Du 27 novembre au 3 décembre

Dimanche le 27 novembre — La Généalogie — An 2/Jr 178 — USA /Jr -28

Nous sommes allés en août dernier au Centre de Généalogie chez les Mormons à Salt Lake City, Utah. L’objectif était de recevoir une initiation des principes qui guident cette science de la recherche de la lignée de nos ancêtres.

Louise et moi avons été pris en charge par une bénévole compétente et avons appris les règles d’or de la recherche généalogique. La méthode d’initiation utilisée est simple, soit celle de faire une recherche appliquée à ses proches. Grâce aux conseils et aux directives de la bénévole, cette séance m’a permis d’extraire des registres officiels l’acte mariage de mes parents. Nous avons donc été initiés d’une façon active. Je définirais le mot Généalogie comme «la science qui aide à identifier les lignées, tant ascendante que descendante, de nos familles».

Louise a été enthousiasmée par cette activité et par les aspects scientifiques de recherche qui la guident. Elle en est devenue vraiment passionnée! Ses recherches jusqu’à ce jour lui ont permis de découvrir, dans sa lignée, des ancêtres de la 9ième génération, autour des années 1600.

J’ai commencé le même exercice, en y mettant tout le sérieux dont je suis capable, pour cueillir les données les plus récentes. Le reste viendra par surcroît!

Passionnant le «Génie analogique», excusez... la «Généalogie».

Lundi le 28 novembre — Journée de soleil sans vent — An 2/Jr 179 — USA /Jr 29

Nous quittons Tucson, AZ, jeudi le 1er décembre pour Yuma, AZ, à la frontière de la Californie, 8 km (5 milles). Nous profitons de la journée de plein soleil qui s’offre à nous. Avec quelle générosité ce soleil déploie ses rayons quand il le peut, naturellement!

Ce matin, nous donnons suite aux différentes situations qui nous sont apportées par le courrier récupéré à la poste, samedi. Les délais entre Québec et le Sud des USA pour ce qui est du courrier causent toujours une certaine difficulté. Mais tout problème a une solution, disons-nous. Quelques téléphones plus tard, les difficultés rencontrées sont aplanies pour ce qui est de la carte de crédit, du régime de retraite ainsi que le procureur. Pour le reste, le soleil s’en charge.

Aujourd’hui, tel que promis, nous publions la photo du gagnant de notre concours. La question était que signifie l’acronyme LPG (liquid propane gaz). Paul habite le Texas tout l’hiver.  Il est à la fois un excellent campeur et un navigateur audacieux. Il connaissait la réponse, évidemment! Salut Paul, toutes nos félicitations. Embrasse Lise de notre part. Nous devrions nous rendre au Texas à l’automne prochain. D’ci là, bons vents!

Mardi le 29 novembre — Nettoyage et Golf — An 2/Jr 180 — USA /Jr 30

Pendant que Louise s’esquinte à nettoyer l’intérieur du Camino, Michel se prélasse sur le terrain de golf.

Le hasard veut qu’il soit jumelé à un résident de Terre-Neuve qui vient se réchauffer l’hiver à Tucson. D’ailleurs, il me racontait qu’en juillet dernier, à St-John, aucune journée n’a vu le thermomètre dépasser le 12 degrés C. De plus, dans une vie antérieure, il a fait carrière comme professeur à l’Université de St-John en Éducation. Quelle synchronicité, dirait Louise.

L’autre personne qui formait notre trio était une amie de Mike qui habite maintenant Tucson depuis que son fils y a élu domicile. Hasard encore, elle travaille à la bibliothèque de l’Université de l’Arizona à temps partiel avec un horaire souple. Deux charmantes personnes avec qui il fait bon échanger parce que ouvertes à la différence. Toutes deux avaient antérieurement visité Québec.

Comme je n’ai pas joué au golf dernièrement, il y a eu des bons et des moins bons coups. Rappelons-nous les 2 «birdies» sur le premier neuf. L’ensemble a été convenable, particulièrement le «putting».

La ville de Tucson administre, comme propriétaire, 5 terrains publics de bon calibre. L’un de ses terrains peut même se vanter d’avoir été l’hôte de tournois de la PGA et de la LPGA. De plus les prix demandés sont raisonnables, $29.00 + taxes (départ à 12h20) incluant voiturette motorisée! Qui dit mieux?

Mercredi le 30 novembre — Que voulez-vous! (Jean Chrétien) — An 2/Jr 181 — USA /Jr31

La préparation du Camino pour notre déplacement vers Yuma aurait profité de 2 jours complets. Mais le soleil et le golf ont eu préséance hier. Que voulez-vous!

Une autre conséquence est que Blanche-Neige devra attendre à Yuma pour prendre un bain. Que voulez-vous!

Rosie, elle, est passée chez le toiletteur pour souligner son arrivée triomphale à Yuma. Une artiste... Que voulez-vous!

Quant à Louise, elle prend son plaisir dans le dévouement. Elle est allée reconduire Rosie chez le toiletteur et pendant l’attente, elle a fait l’épicerie pour nous tous. Que voulez-vous!

Demain, 1er décembre, déplacement vers Yuma, 400km (250 milles) plus à l’Ouest, à la frontière de la Californie et du Mexique. Que voulez-vous!

Jeudi le 1er décembre — Jour de déménagement — An 2/Jr 182 — USA /Jr 32

Maintenant et ce, pour quelques mois, on déménage moins souvent. Quand nous sommes allés à Mesa, nous avons traversé le continent pour nous envoler jusqu’à Québec. Voilà un vrai déménagement, n’est-ce pas!

Dans l’ordre, nous demeurons pendant 1 mois aux endroits suivants : Mesa/Québec (octobre), Tucson (novembre), Yuma (décembre), San Diego (Janvier), Long Beach (février). Nous remontons lentement vers Vancouver pour un séjour dans les environs à l’été.

Nous sommes stationnés dans un camping qui a établi son lieu de résidence sur une réserve indienne, le Cocopah RV & Golf Resort. Le camping jouxte un terrain de golf, par hasard!

Vendredi le 2 décembre  — Mise en place  — An 2/Jr 183 — USA /Jr33

Principale modification à ces derniers jours, les retrouvailles avec le réseau INTERNET. Pour ce faire, il faut se déplacer jusqu’à la bibliothèque, le signal étant à peine perceptible sur notre site. Une marche de 10 minutes nous fait garder la forme…

Il y a beaucoup de vent, le tout accompagné d’un bon soleil. Nous prenons bien notre temps et nous nous assurons de compléter le suivi du courrier électronique reçu. Louise en profite aussi pour mettre à jour le blogue qui souffre d’un retard de 3 jours. C’est surtout la parution de la photo de notre gagnant Paul qui nous importune. C’est maintenant paru Paul. Bravo encore à notre gagnant.

Promenade nombreuses de Rosie dans le jardin gazonné de plus de 2 acres non clôturés où de nombreux chiens gambadent allègrement. Nous y rencontrons des personnes fort intéressantes et de magnifiques chiens qui font leur fierté. Rosie, comme à son habitude côtoie petits et grands sans agresser et sans crainte non plus. Elle a même «flirté» avec un grand «Danois» mâle. Quelle audace, n’est-ce pas!

Samedi le 3 décembre — Soleil absent, Vents présents — An 2/Jr 184 — USA /Jr 34

Le thermomètre marquait 44 degrés F à 7h00. Des vents forts ont soufflé très tôt ce matin. Ils ont poursuivi leurs rafales toute la journée. Une température qui rend la vie difficile aux golfeurs. Le sud-ouest des USA nous a montré une autre de ses facettes. Quoique plus court et moins froid, il semble que la saison de l'hiver prenne aussi son espace dans le calendrier du sud.

Michel a poursuivi la mise à niveau de nos installations compte tenu du peu de temps que nous avions pris pour procéder à une mise en place sommaire à notre arrivée, hier.

Louise a continué sa quête de données des lignées de son arbre généalogique. Elle passera plusieurs heures à la bibliothèque ce mois-ci. Cela lui rappellera, sans doute, dans une autre vie, les nombreuses heures, cloîtrée qu’elle était, dans la bibliothèque de l’abbaye de Saint-Benoît-du-Lac. Étrange... sa nouvelle passion exige, à nouveau, un «travail de moine»! Quel hasard! Cependant, cette bibliothèque, à la fois par sa dimension, les sujets contenus dans les livres qu’elle diffuse et la langue sont bien différents…

Du 20 au 26 novembre

Dimanche le 20 novembre — Le vieux centre-ville de Tucson — An 2/Jr 171 — USA /Jr -21

Nous avons consacré notre avant-midi et une partie de l’après-midi à la visite du vieux district du centre-ville de Tucson. Notre premier arrêt, le centre d’information touristique.

La première proposition qui nous est faite est celle de marcher à la découverte du vieux district au moyen d’une carte en suivant un tracé peint sur les trottoirs. Pas très différent de la marche de Compostelle, comme moyen de repère. Cela nous amène à découvrir les nombreux attraits de cette ville au ras des pâquerettes.

Le premier regard nous donne l’effet d’une ville pour enfants tellement ses édifices sont colorés et inhabituellement peu dimensionnés. Comme preuve, au centre-ville, on ne retrouve que 4 édifices en hauteur tout à fait récents et propriétés publiques. Ils détonnent par leur modernisme, mais s’imbriquent bien dans l’ensemble architectural. Nous sommes au cœur de la culture mexicaine à la mode américaine.

Il faut se rappeler que les USA ont acheté pour 18 M$ au gouvernement mexicain, à la fin du 18ième siècle, une grande partie du sud-ouest de l’actuel territoire américain dont l’état de l’Arizona fait partie. De ce fait, ils ont aussi acheté une population, une langue étrangère, une culture et une architecture typique, d’influence espagnole/mexicaine. Ce tracé nous fait parcourir le centre-ville et ses principaux points d’intérêt.

Couleurs vives, propreté exemplaire, la présence des arts et de la culture par ses parcs ornés de sculptures, sa bibliothèque (des personnes attendaient son ouverture prévue à 13h00, ce dimanche), son centre des congrès, des théâtres et de nombreux musées dont un dédié aux enfants. Très différent de la banlieue, plutôt laide et sale, observée jusqu’à présent!

Nous avons complété notre visite en prenant le lunch dans un restaurant mexicain trouvé au hasard de notre balade à pieds. Le «El Minuto Cafe» est, dans l’âme et dans son décor, purement mexicain. Tous y parlent une langue différente de Shakespeare. Louise a choisi de manger une salade aux avocats servie avec vinaigrette séparée…Michel a choisi au menu le El Minuto SPECIAL, une fricassée mexicaine composée de bœuf, de fèves, d’un rouleau impérial aux légumes et poulet et du chili concarne, le tout nappé de fromage.

D’autres visites nous attendent au cours de la prochaine semaine dont un arrêt à Nogales à la frontière du Mexique. Peut-être traverserons-nous la frontière? Qui sait? C’est à suivre…

Lundi le 21 novembre — Journée perdue — An 2/Jr 172 — USA /Jr 22

J’ai perdu ma journée. Je ne sais plus où elle est passée. Il est 20h00., il me reste 4 heures pour la retrouver. J’ai l’humeur plutôt à l’assassiner, mais pour cela, il me faut la récupérer. J’en ai ni le courage, ni la force. Tant pis, çà lui apprendra à me filer constamment entre les doigts.

Je vous raconte. Cette journée a commencé mollement. Pluie, pas pluie, qui sait? Je me propose de nettoyer le toit du Camino. C’est vrai, les serviettes sont dans l’auto . Blanche-Neige, l’auto, est partie avec Louise qui l’utilise en ce moment. Problème de connexion avec le réseau informatique. Rien n’est réglé. Il faudra attendre d’être au prochain camping à Yuma. Entretemps, nous nous brancherons au restaurant du camping où le Wi-FI est disponible.

Au retour de Louise, Michel se propose, comme exercice, d’aller frapper des balles de golf. Il entre l’information dans le GPS et hop, en route. «Vous êtes rendu maintenant à destination sur votre droite.» Les données actives du GPS ne sont pas à jour, le terrain de pratique a été envahi par un développement immobilier contigüe!

Mais pourquoi devrais-je courir derrière cette foutue journée?

Non jamais, je veux, tout simplement, l’oublier…

Mardi le 22 novembre — Le canyon Sabino — An 2/Jr 173 — USA /Jr 23

Nous avons fait la montée du canyon Sabino en navette et sommes redescendus à pieds, une petite marche de 6 km (3.8 milles).

J’ai changé le nom de Sabino Canyon par celui de Cactus Canyon. Ils y sont tellement présents et nombreux sur cette terre désertique, une presque forêt de cactus. Ici, comme ailleurs en hémisphère nord, nous sommes en saison d’automne. Le phénomène de photosynthèse s’applique. L’arbre emblématique de l’Arizona, le sycomore, comme l’érable de chez nous, voit ses feuilles se colorer de jaune. Sans être chauvin, les couleurs de notre érable sont plus belles à l’automne.

La surprise des surprises fut le ruisseau qui accompagne notre marche tout au long de la descente. Dans un lieu aussi désertique, comment imaginer l’existence d’un ruisseau qui devient torrent en crus saisonnières? Aussi, pour permettre le passage des véhicules, plus d’une vingtaine de pontons ont été construits lors de la récession en 1930. Ils sont, par le concept, modelés sur les ponts romains soient avec des arches de soutien. Magnifiques, sont-ils!

Le soleil et une température de plus ou moins 70 degrés F. (21 degrés C.) nous accompagnent en cette journée de randonnée dans la nature au sud-ouest de l’Arizona. Nous sommes à moins de 30 minutes en voiture du centre-ville de Tucson. La construction résidentielle y est rendue tout près d’ailleurs!

P. S. Le thermomètre indiquait un faible 44 degrés F. à 6h00 ce matin  (+ou- 5 degrés C.).  

 Nous avions commandé du LPG qui nous fut livré en début de journée. Tant mieux, cela nous a donné plus de temps pour notre randonnée.

Question : Que signifie LPG? J’attends vos réponses... Bonne chance! Le prix à gagner est une mention de votre/vos nom(s) dans le blogue et une photo, si disponible.

p. s. du P. S. Pour la photo, c’est selon que vous le souhaitiez ou pas!

Mercredi le 23 novembre — Thanksgiving Day - L’Action de Grâces — An 2/Jr 174 — USA /Jr24

Demain, c’est la «Thanksgiving», jour de réjouissances et de débordements religieux et patriotiques. Cette fête, semble-t-il, est plus célébrée que la fête de Noël chez nos voisins du Sud!

Il faut réserver tôt ses billets d’avion si on doit se déplacer au loin, car il y a affluence. Vous aurez compris que la règle économique de «l’offre et la demande» s’applique là, plus que jamais. Il s'agit d'une Fête nationale célébrée en famille, seules les personnes travaillant dans les services essentiels ne sont pas en congé. C’est une fête où la tradition exige que le menu du jour ait comme plat principal de la dinde. Les dirigeants du camping, en lien avec la tradition, fourniront la dinde, et dans un dîner communautaire chacun apportera les compléments nécessaires au partage.

Nous laisserons nos amis américains se congratuler entre eux. Nous vaquerons à des activités bien terre-à-terre et nous leur souhaitons : «Happy Thanksgiving»!

P.S. Nous serons en congé d’écriture demain, 24 novembre. Congé de la «Thanksgiving» oblige!

Jeudi le 24 novembre — Congé de la «Thanksgiving» — An 2/Jr 175 — USA /Jr 25

Je vous l’avais dit, nous faisons comme nos amis américains, nous sommes en congé de la «Thanksgiving». Tourlou…

Vendredi le 25 novembre — Jour de la Ste-Catherine — An 2/Jr 176 — USA /Jr26-

Belle prudence que d’avoir pris congé à la «Thanksgiving». Le lendemain, la fête se continue par le «Black Friday». Qu’est-ce que c’est? Je traduirais cela par le «Boxing Day» américain avec tous les soldes…avant-Noël!

Comme cette journée est incluse au long congé national qu’est celui de la «Thanksgiving», il y a foule dans les magasins, veuillez me croire! À grand renfort de publicité, c’est la journée par excellence des records de vente pour les commerçants. C’est aussi la fête de la carte de crédit…

 Nous nous y sommes plongés, en nous rendant au Centre commercial de Tucson. Quelle foule trépidante qui garde, malgré l’atmosphère, une certaine retenue, tout de même. Louise ne trouvera pas les souliers qu’elle souhaitait acheter, because, la saison froide est débutée… et que les étals présentent seulement les vêtements d’hiver, souliers inclus. Ce sera pour San Diego, espère-t-elle! Quant à Michel qui souhaitait trouver de nouvelles pantoufles et des espadrilles neuves, c’est chose faite grâce au flair de Louise.

Pour ne pas être en reste, Louise a sorti, de sa réserve, une paire de souliers neufs, achetés l’hiver dernier, lors de notre séjour en Floride.

 

Samedi le 26 novembre — Avancée ou Normale... c’est selon! — An 2/Jr 177 — USA /Jr27

Il faut vous raconter notre mésaventure du passage de l’heure avancée à l’heure normale au début de novembre.

Deux évènements se sont conjugués pour créer cette méprise. D’abord le changement d’heure (passer de l’heure avancée du «Mountain Time» à l’heure normale) et notre périple au Texas où l’heure s’avançait par 2 fois 1 heure. 

L’erreur de base a été de considérer que nous étions à l’heure du Pacifique, donc 3 heures d’écart avec l’heure de l’Est (Québec). Nous devions plutôt être à l’heure des «Montagnes Rocheuses» à seulement 2 heures d’écart. Nous avons même accusé nos I-Phones d’incompétents…Si Steve Jobs était encore vivant, nous serions remontés jusqu’à lui assurément.

Lors de notre shopping du «Black Friday», j’ai demandé l’heure à un client. Il m’a remis les deux yeux vis-à-vis des trous. Maintenant, nous sommes sûrs que nous demeurons au «Mountain Time» jusqu’à Yuma, à 2 heures d’écart avec l’Est (Québec).

P. S. Le seul inconvénient était que la noirceur arrivait tôt, mais que soleil, au réveil, était présent en compensation. Donc pas si mal, sauf pour les rendez-vous!

Demain, je vous parle de GÉNÉALOGIE.

Du 13 au 19 novembre

Dimanche le 13 novembre — Température de l’Arizona — An 2/Jr 164 — USA /Jr 14

Ce dimanche, le désert est sous la flotte. Il pleut toute la journée par séquences. À part l’humidité que laisse la pluie dans son sillage, la température n’est pas trop méchante avec nous. Le thermomètre indiquait 59 degrés F. à 5h00 ce matin. 

Le G.P. d’Abu Dhabi respecte les résultats des essais qualificatifs. À l’exception de Vettel (Red Bull) qui a subi un bris de suspension dès les premiers mètres de la course à la suite d'une crevaison. Bravo et que les meilleurs gagnent!

Petit shopping, travaux intérieurs, bouffe et généalogie ont rempli la journée du Seigneur. Somme toute, petit dimanche.

P. S. Nous trouvons, jusqu’à maintenant, la banlieue de Tucson moche en regard de celle de Mesa, à peine 200 kilomètres (125 milles) plus au Nord. C’est comme ça…

Lundi le 14 novembre — Retour du soleil — An 2/Jr 165 — USA /Jr15-

Timide en début de journée, il se sentait rejeté par son absence d’hier, je pense. Désiré par tous, il est réapparu rapidement pour rester toute la journée. Il est bon à l’occasion de se laisser désirer, qu’en pensez-vous?

Michel ressent une forte douleur au genou gauche. Aucune mémoire d’un mouvement de torsion, sauf qu’il a rêvé qu’il jouait au hockey il y a quelques jours. Hockey virtuel, douleur réelle! Laissons faire l’œuvre du temps… Il ne se plaint pas trop et répare, pour une dernière fois, la lumière dans l’armoire sous l’évier. Louise a découvert que l’eau des brosses à récurer qu’elle déposait dans le tiroir étanche au-dessus de la lumière ne l’était pas. Conséquence l’eau pénétrait la lumière légèrement. Enfin, Jean-Pierre, voilà la fin, peut-être? De plus, il a commencé à changer les lumières qui indiquent la hauteur du Camino (clearance lights). Il y en a 5 à l’arrière et 5 à l’avant.

Louise s’emploie à créer une fiche individuelle pour tous les descendants des Simon de sa lignée. Elle utilise un logiciel qui lui donne du fil à retordre par les contraintes auxquelles il l’oblige. Gageons qu’elle réussira à faire en sorte que ces mêmes fiches individuelles seront transférables dans la fiche familiale qu'elle devra élaborer ensuite... quelques heures de plaisir en perspective! Le défi est lancé, elle saura y répondre, croyez-moi!

Mardi le 15 novembre — Rien à raconter — An 2/Jr 166 — USA /Jr16-

Aujourd’hui, une journée sans histoire ou presque. Michel a du shopping à faire, toutes des choses concernant les petits travaux d’entretien du Camino. Sa liste s’épuise rapidement parce que les objets recherchés sont, pour plusieurs obsolètes. Alors, il réparera les objets, tout simplement. Ce qu’il a déjà commencé à faire en après-midi, d’ailleurs. La douleur à son genou gauche s’est atténuée de beaucoup au cours de la journée. Le temps a fait son œuvre!

Louise se concentre sur les fiches de généalogie qu’elle veut réaliser. Elle trouve nécessaire de conserver les informations parce que l’abonnement qu’elle détient auprès se l’organisation de généalogie ne lui permet pas de conserver les données. Quant les gabarits des fiches et individuelles et familiales seront complétés, ils permettront de transférer les données de l’une à l’autre selon les tris choisis. C’est là l’objectif ultime, soit de conserver les données et de les permuter d’une fiche à l’autre, si besoin il y a. Elle se rendra demain à l’atelier de généalogie qui se donne en après-midi sur le camping. Elle espère y trouver des personnes qui pourront l’aider dans sa quête de renseignements utiles, sinon elle les aidera!

Mercredi le 16 novembre — Le soleil est au rendez-vous — An 2/Jr 167 — USA /Jr17

Michel joue dehors toute la journée. Les lumières qui marquent la hauteur du Camino sont l’objet de toute son attention. Tout va bien à l’arrière, les 3 dernières sont enlevées, nettoyées et remises en place. Elles avaient fait l’objet d’une réparation il y 2 ans, je crois.

Celles situées à l’avant ont été scellées avec un joint d’étanchéité du type «colle». C’est avec peine et sans aucun juron qu’elles ont été enlevées. Il faut ajouter que la position en retrait du pare-brise n’aide pas! Il lui a fallu monter sur le toit pour réussir l’opération sans danger et ce, allongé sur le ventre. Il faudra assurément les remplacer. La difficulté est qu’elles font 5’’ en longueur et que le standard est maintenant de 4’’. Une solution se pointe déjà… Après avoir nettoyé les connexions, l’apéro est bienvenu. Demain, nous irons voir pour les solutions qui se présentent.

Louise, pendant ce temps, se rend au marché de légumes qui se tient tous les mercredis a. m. sur le camping. Elle y fait provision de beaux et bons légumes frais du jardin. En après-midi, elle se pointe à l’atelier de généalogie pour une première fois. C’est sa nouvelle passion. Conférence et discussion lui apportent plein de pistes à explorer. Ces pistes lui permettent de débloquer du côté maternel, la lignée des «Gervais». Elle apprendra d’ailleurs, que l’un de ses arrières/arrières/arrières... grand-père Gervais fut ennoblit du titre de «Sieur» en l’année 1441 par le Duc de Bretagne! On suppose que c’est pour ctte raison qu’on le nommait «Sieur de St-Martin ». Arriverons-nous à «Altesse Royale» bientôt, qui sait?

Jeudi le 17 novembre — Journée de petits travaux — An 2/Jr 168 — USA /Jr 18

Michel joue à l’extérieur à réparer et changer les lumières qui indiquent la hauteur du Camino. Il y en a 10, 5 à l’avant, autant à l’arrière.

Après avoir complété les réparations de ces lumières à l’arrière, il a pris la décision de changer toutes celle de l’avant.

Ce faisant, il a aussi changé celles de l’arrière. Double travail, vous avez saisi.

Camino a été sa priorité. Elle a complété ce qu’elle avait entrepris hier.

Vendredi le 18 novembre — Une première «copier/coller» — An 2/Jr 169 — USA /Jr19

C’est la première fois que nous faisons un «copier/coller» dans notre blogue. Vendredi est le «copier/coller» de jeudi avec cette nuance que Louise a remplacé la vadrouille par la liste d’épicerie et par la bouffe.

Samedi le 19 novembre — Entretien quand tu nous tiens — An 2/Jr 170 — USA /Jr20

Michel a complété le travail des nouvelles lumières en appliquant un bon scellant.

Dans sa planification des travaux d’entretien, c’est au tour de la douche de voir rafraîchir le sellant qui unit la base aux côtés vitrés. Il faut enlever le vieux scellant et assécher parfaitement la base qui recevra le nouveau. L’espace est restreint pour travailler, même pour un moustique. Pour réaliser un beau joint, Michel utilise du ruban qui sert en peinture. Il découpe de cette façon les limites du joint à faire. Demain, après séchage, tout sera de nouveau en opération. Le prochain entretien sera, semble-t-il, le nettoyage du toit et le rafraîchissement du scellant de ce dernier.

Louise, en plus des promenades avec Rosie, travaille les fiches de son arbre généalogique. Afin de conserver les données de ce dernier et ne pas être à la merci d’un fournisseur, comme actuellement, elle construit, à l’aide d’une base de données, un gabarit de fiches individuelles et de familles.  

Le gabarit étant fabriqué, il faut maintenant compléter la table des données (dates et lieux de naissance, de mariage, de décès, etc…) qui alimentera ces fiches. Il s’agit d’un long et minutieux travail car l’arbre compte déjà plus de 300 personnes. Mais voilà que les découvertes sont de plus en plus captivantes et intéressantes. Attention, il s’agit seulement d’informations qu’il reste à corroborer par des preuves (actes de naissance, de décès, de mariage ou autres)… des heures de plaisir en perspective! Déjà, les recherches la conduisent à la 9ième génération qui se retrouve dans l’ouest de la France en l’an 1632. Retour vers le futur, n’est-ce-pas!

Du 6 au 12 novembre

Dimanche le 6 novembre — Wolforth/Lubbock — An 2/Jr 157 — USA /Jr 7

Nous sommes réveillés tôt pour notre départ vers Wolforth en banlieue de Lubbock au Texas.

Nous devrons rouler + de 1000 km (607milles) dans trois états (Arizona, Nouveau-Mexique et Texas) pour rejoindre notre lieu de rencontre. La journée est agréable en ce qui a trait à la température. Nous mangeons dans des restaurants de fortune, sur le pouce.

Le soir, le dîner est un buffet de salades goûteuses dans un restaurant de «cowboys» déguisés en habits de tous les jours. Même que le logo affiché sur la porte des WC est un cowboy aux jambes en forme de globe de lampe! La soupe, incluse dans le menu du buffet de salades, est un mélange de légumineuses, majoritairement du maïs, assaisonnée de piments FORTS…. Le bol est petit, mais un grand feu l’habite.  

Comme nous sommes en décalage horaire de 2 heures, nous entrons à la noirceur et dormons dans un motel pour le moins ordinaire. Le dodo vient vite, la route, cela épuise. À demain! Bonne nuit…ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ

Lundi le 7 novembre — Wolforth/Lubbock, 2E jour — An 2/Jr 158 — USA /Jr 8

Le décalage horaire nous fait nous lever plus tôt qu’à l’habitude. Nous croyons qu’il est 7h00 alors qu’il est 6hoo seulement. Nous irons repérer notre lieu de rencontre à Wolforth.

Nous profiterons de cette avance sur notre horaire pour nous rendre à Lubbock, chez un concessionnaire Honda pour faire changer l’huile du Moteur de Blanche-Neige. Malgré que nous n’ayons aucun rendez-vous, le travail est effectué dans l’heure qui suit notre demande, juste le temps d’avaler notre petit déjeuner dans un restaurant tout près du garage. Belle ville commerciale que ce Lubbock au Nord-Est du Texas.

Cette localisation est souvent soumise aux tempêtes de sable rouge qui entre partout, incluant dans les moteurs. Notre rendez-vous est entre 10h00. et 11h00 mais nous sommes sur place vers les 9h30. Jent, l’homme de la maison, nous attendait déjà!

La rencontre se prolonge jusqu’à 12h00. Elle est agréable et productive. Comme les Texans sont des personnes agréables. Leur rythme de vie, dans les campagnes, est bien différent de celui des grandes villes comme Houston ou Dallas.

Nous reprenons la route afin d’être à Tucson en fin de journée. Longue route me direz-vous. Eh, oui, vous répondrais-je! 2,200 km en 2 jours, c’est, je le répète, ÉPUISANT. Nous avons changé notre chemin du retour en l’allongeant pour suivre les autoroutes 20 et 10. Mal nous en pris, à El Paso, nous avons vécu l’enfer de la circulation de 17h00, avec les dernières vapeurs d’essence du réservoir…

P. S. Nous avons soupé dans un restaurant, en banlieue d’El Paso, TX. Ce restaurant est nouveau et nous a été recommandé par le jeune pompiste. Il avait drôlement raison. Tout était ABONDANT, SUCCULENT et à prix presque dérisoire.

Mardi le 8 novembre — Révision — An 2/Jr 159 — USA /Jr 9

Après 17 mois de route et de campement, nous révisons notre projet. Faut-il l’orienter différemment à savoir, le modifier, l’allonger ou le raccourcir.

Une première analyse est faite de l’état de notre budget et de nos dépenses. Pour les éléments qui touchent les coûts de campement, d’essence (Camino & Blanche-Neige), de nourriture et les dépenses fixes telles les assurances, les immatriculations, la location d’un entrepôt et autres dépenses «statutaires», nous constatons, avec satisfaction, que le budget projeté couvre les dépenses.

Quant aux dépenses plus aléatoires, telles les billets d’avion, les restaurants, les achats divers et autres frais non projetées au budget, elles font excéder nos prévisions de 20$/jour.

Compte tenu que nous avons vécu plein d’activités sans nous priver, mais aussi sans exagérations folles, nous pensons corriger le tir en surveillant quelques postes budgétaires. Une surveillance accrue ne fera qu’améliorer notre santé physique et financière. Somme toute, nos affaires vont bien!

Quant à la seconde partie de notre «révision», nous comptons compléter la deuxième année par une visite de l’Ouest canadien, plus particulièrement la Colombie-Britannique. Puis, nous pourrions redescendre via la côte Ouest américaine pour nous rendre vers l’extrémité Est des USA, la Floride dans sa partie plus au Sud. La fin de notre périple de 3 ans se compléterait au Québec.

Il y a une partie «B» à notre seconde révision, soit celle de demeurer nomades encore quelque années. Le modèle de nomadisme envisagé serait à la fois actif et plus sédentaire. Il reste à en préciser et la durée et les modalités. C’est à suivre…

Mercredi le 9 novembre — Soleil et chaleur — An 2/Jr 160 — USA /Jr 10

La récupération de l’escapade au Texas est complétée. Nous sommes « à nouveau à niveau » quant à la durée de notre sommeil ajustée à l’heure du Pacifique.

Il fait froid/frais la nuit, c’est selon! Encore ce matin, un frimas recouvrait le pare-brise de Blanche-Neige. Le mercure indiquait au thermomètre à 6h00 un maigre 41.2 F. (5 C.). Chanceux, nous ne sommes pas obligés d’aller à la «bécosse» dehors la nuit, seulement le jour. Je blague!

Les bicyclettes sont à nouveau en bon ordre de marche et prêtes à faire le tour du monde en 80 jours. Là, je ne blague pas ou si peu! Nettoyées, huilées, gonflées, elles ont du lustre. Il ne reste que l’élan à leur donner.

Sont complétées les communications nécessaires à notre virée au Texas. Nous sommes fins prêts à profiter de Tucson et ses attraits.

Jeudi le 10 novembre — Des vents fous — An 2/Jr 161 — USA /Jr 11

Il a venté toute la journée. Des vents à écorner les bœufs, comme on dit familièrement. Tant pis, ce sera une journée d’intérieur. Les rares escapades seront des obligations ou presque, comme promener le Rosie!!

Il fallait voir Michel courir les cannettes vides qui s’étaient octroyé une fantaisie offerte gratuitement par une rafale de vent. C’était pour le moins comique pour les rares spectateurs amusés. Quant à la porte d’entrée du Camino, il fallait déployer une prudence de Sioux pour toute sortie. La retenir avec force et la barrer de l’intérieur suite à une sortie.

Michel, en après-midi, s’en est allé «renifler» le terrain de golf du camping qui ouvrait ses portes aux golfeurs hier. Quelle déception! Un «pitch and putt» d’une longueur moyenne de 111 verges pour les 9 trous, avec un maximum/minimum de 137/90 verges. De plus, les verts semblent rouler à une vitesse de 5 sur le «steeplemeter».

Michel et Louise en ont profité pour peaufiner le chiffrier qui garde trace du budget des dépenses. Le lavage et le repassage des vêtements ont complété les activités de la journée. La météo s’annonce meilleure à compter de lundi. Souhaitons que cela se réalise…

Vendredi le 11 novembre — L’armistice — An 2/Jr 162 — USA /Jr 12

C’est le jour du «Souvenir» pour les combattants morts lors des différentes guerres. Toutes ces guerres ayant comme toile de fond de préserver la liberté des peuples et partant, celle des individus. Ont-elles toujours atteinte leur but? Nous pouvons en douter quand l’économie est en jeu! Mais elles existent toujours comme nous en informe les médias. La vie est une guerre perpétuelle…

Aujourd’hui, Louise se consacre à la généalogie et aux promenades de Rosie. Avec cette dernière, elle parfait son dressage dans le «dog run». Rosie n’est pas une joueuse, nous ne l’avons pas dressé à cela. Rapporter la balle demeure un exercice fastidieux pour elle. De même revenir à la laisse la contrariait beaucoup, mais de moins en moins, maintenant. Oui, j’oubliais. Louise accompagne Michel dans une promenade à bicyclette dans le dédale des nombreuses rues du camping.

Michel quant à lui se pourfend à redonner à Blanche-Neige sa propreté intérieure. Comme dessert, il s’offre un match de golf sur le petit terrain du camping «Voyager». Comble de la honte, il joue dans le désordre les trous 1,2,3,6,7,4,5,8 et 9. Vous allez comprendre qu’il a rejoué au passage les trous 6 et 7! Un terrain de 9 trous qui devient rapidement un 11 trous! Original, n’est-ce pas! Mais le score demeure excellent soit 25 pour les 9 trous réglementaires à normale 27. Que demander de mieux?

 Ces 25 coups sont composés de 4 birdies*, 3 normales* et 2 bogies*. Pour les néophytes, l’explication de ces termes est au bas de la chronique. Le prochain match se jouera sur un terrain régulier, foi de Michel!

• Normale : nombre de coups réglementaires;

• Birdie : - 1 coup à la normale;

• Bogie : + 1 coup à la normale.

Samedi le 12 novembre — Météo. Météo quand tu nous tiens — An 2/Jr 163 — USA /Jr 13

Gris, Grisouille, Grizaine, Grisaille… Il faut attendre à lundi pour sentir des améliorations. Nous sommes beaucoup, malheureusement, amèrement déçus. Je blague, un peu déçus, tout de même!

Dans ces conditions où la température ne collabore pas, Louise développe des modèles de fiches pour son projet de généalogie. Son frère Jacques a été invité à y collaborer. S’il accepte, il sera très utile. Dernière nouvelle, il a accepté d’emblée. Merci Jacques pour ta collaboration future.

Quant à Michel, debout à 5h. a. m., GP d’ABU DHABI oblige. Les essais sont électrisants, à l’exception de la Red Bull de l’Australien Mark Weber (4ième), tous les autres pilotes et voitures sont là où ils devraient être dans l’ordre. Bravo! Petite journée de «placotage» à l’extérieur et à l’intérieur de Camino.

«QUIET and CALM» dirait Carmen, notre ancienne voisine de Deauville.

Du 30 octobre au 5 novembre

Dimanche le 30 octobre — Vers Phoenix via Lachute — An 2/Jr 150 — USA /Jr ---

Quel plaisir de dormir au Bed & Breakfast «À la Claire-Fonaine», rue Sydney à Lachute, au Québec.  Louise, l’amie de Louise, se pointe au B&B vers les 8h00  pour partager le petit déjeuner avec nous deux. Quel plaisir de goûter sa présence toute vivante en savourant les mets préparés et servis par Carole, notre hôtesse. Les plats sont copieux, beaux et ils ont très bon goût.

Les deux Louise s’engagent, suite au petit déjeuner, dans un partage qui les réunit.

Michel visionne le GP de l’Inde en différé. C’est un triplé heureux puisque les meilleures voitures, pilotées par les 3 pilotes en tête du championnat, enlèvent les 3 premières places, dans l’ordre.

Nous nous rendons à Lorraine remettre la voiture de Jacques via François et Josée.

Marc-André nous rejoint et nous ramène généreusement à son domicile de l’Île-des-Sœurs. Il nous hébergera pour la nuit. L’accueil est chaleureux et rempli de générosité.

Louise et Michel compensent leur ennui de Rosie en caressant à satiété «Comme Toi», le chien de la maison.

Bon dodo avant le prochain retour en avril 2012.

Lundi le 31 octobre — Vol vers Phoenix — An 2/Jr 151 — USA /Jr 1

Un excellent déjeuner suit notre dernière nuit de sommeil au Québec en 2011. À la fin de cette année, nous aurons séjourné 320 jours sur 365 aux USA.

Marc-André, frère cadet de Michel, nous reconduit à l’aéroport Trudeau de Montréal. Le trajet est ponctué de dédales, en raison des nombreux travaux routiers qui progressent trop lentement au goût des usagers.

L’horaire des avions est respecté. Un premier atterrissage à Chicago après 2h30 de vol. Le second prendra 3h30 et nous laissera à Phoenix, AZ.

Heureusement que nous avons choisi de prendre une navette qui nous ramène au camping. Un marocain, vivant aux USA, conduit le véhicule et il est très heureux de reparler français.

Demain, nous récupérons Rosie au chenil, excusez, au RESORT (Hôtel)!

Mardi le 1er novembre — Retour de Rosie — An 2/Jr 152 — USA /Jr 2

Malgré notre impatience de retrouver Rosie, nous attendons l’heure convenue pour la rejoindre. Le temps d’attente nous paraît moins long en effectuant les travaux de préparation du Camino, car nous repartons immédiatement pour Tucson AZ, oû nous séjournerons tout le mois de novembre.

Les retrouvailles sont émouvantes... Rosie se souvient encore de nous deux! Elle est joyeuse et en bonne forme. De plus, le toilettage la rend encore plus belle. Le bulletin de son séjour au «Resort» est des plus élogieux quant à son habileté à se faire des amis (es).

Nous revenons au camping, complétons la préparation du Camino et nous enfilons les 125 milles (200km) qui nous séparent de Tucson, jusqu'au camping le Voyager. Ce camping est du même acabit que celui que nous venons de quitter. Donc, nous nous y reconnaissons facilement. Il est 3h p.m. quand nous nous installons. Le décalage horaire nous rejoint, particulièrement Michel. Un léger repas comme souper et le sommeil nous gagne sans le chercher…zzzzzzzzzzzzzz

Mercredi le 2 novembre — Un accident…sans gravité — An 2/Jr 153 — USA /Jr 3

Une journée remplie d’émotions. Une première journée complète avec Rosie depuis 17 jours. La rééducation est bilatérale, Rosie, d’une part, doit s’habituer à une nouvelle meute, nous, d’autre part, redevenons ses entraîneurs (maîtres).

Il faut aussi nous habituer à un nouvel environnement, ses règles, ses habitudes ainsi qu'à un nouveau décor. À titre d’exemple, repérer facilement l’épicerie, les magasins d’utilisation courante, l’entrée et la sortie du camping. Au 78ième déplacement, nous devrions nous débrouiller facilement. Même habitués, c’est un éternel recommencement.

Quant à Michel, un accident presque fatal lui est arrivé. En promenant Rosie, alors qu’il avait la tête tournée dans une autre direction, il a heurté violemment une boîte aux lettres. Il est tombé de tout son long à la renverse, à plus de 2 mètres du point d’impact.

Abasourdi, sonné, frustré, il n’y avait que le chien comme témoin. Tant mieux, il ne peut rien raconter. Tant pis pour l’honneur qui est tout de même sauvé!

Il reste la plaie «oblitérée» par la boîte aux lettres. Cette plaie a été soignée tendrement par Louise. Comme vous le ressentez, j’en suis sûr, la mort et les fantômes de l'Halloween semblent continuer la fête!

Jeudi le 3 novembre — Train-Train — An 2/Jr 154 — USA /Jr 4

Déjà, le décalage horaire est derrière nous. Nous commençons à vivre le train-train de notre quotidien. Le train-train, la semaine prochaine, devrait être pigmenté d’une courte visite au Texas, probablement dimanche, lundi et mardi. On vous en reparle bientôt que l’on y aille ou pas.

 Les ballades du chien, les comptes à faire, les cache-pneus à poser, une facture à récupérer, des personnes à contacter par téléphone ou par e-mail.

Cette fois, pas de réparation de lumière sous l’armoire Jean-Pierre, c’est tant mieux, n’est-ce-pas! Voilà une journée de train-train…

Toute la nuit, il y a eu de forts vents. D’ailleurs ces vents ont apporté dans leur sillage du froid. À 7h00 a. m. le mercure indiquait 56 degrés F. Un petit coup de chauffage a été nécessaire, je vous le jure. Le soleil, en matinée, a repris le dessus. Le vent n'a cessé ses rafales qu’en fin d’après-midi. À court terme, la météo s’annonce froide et pluvieuse pour tout le sud-ouest des USA. Nous irons, peut-être, au Texas. Hi Han!

Vendredi le 4 novembre — Virée au Texas — An 2/Jr 155 — USA /Jr 5

Nous nous préparons pour une petite virée au Texas.. Plus précisément à Walforth

Entretemps, le nettoyage tant de l’intérieur que de l’extérieur, le lavage des vêtements, le magasinage d’un «resort» et de menus articles de maison est le lot de notre quotidien de ce vendredi 5 novembre 2011 à Tucson, TX.

Nous constatons deux choses qui nous surprennent, mais qui sont concomitantes. La première est que les nuits sont fraîches, le mercure montrait hier matin à 7h00 moins de 60 degrés F. (58 degrés F.). La météo annonce une vague de froidure qui amènerait la température dans les bas 60 degrés F. dans les prochains jours. Nous avons observé dans les étals des magasins des gants, des foulards et des tuques de laine.

Le dépaysement, si j’exclus le sable, les montagnes, le désert et les cactus, n’est pas si grand!

Samedi le 5 novembre — Demain, le Texas — An 2/Jr 156 — USA /Jr 6
Nous poursuivons le nettoyage du Camino et allons reconduire Rosie au «resort», et ce, peut-être jusqu’à vendredi le 11 novembre, jour de l’armistice. Voudra-t-elle nous déclarer la guerre ou signer la paix?
Nous osons croire que la 2ième option sera celle choisie!
Nous nous couchons tôt parce que la route sera longue, plus de 1000 kilomètres en une journée… Espérons que la température collabore.