Du 26 décembre au 1er janvier 2011

Dimanche le 26 décembre — Le Boxing Day — Jour 207 — USA /Jr 58
Aujourd’hui, c’est le Boxing Day. Non, non, pas le magasinage intempestif! Je vous ai déjà parlé du Black Friday, ça c’est leur Boxing Day!
À l’extérieur le vent souffle en rafales continues alimentées par un front froid venant du Nord-Ouest qui se bataille avec un front chaud venant en sens inverse, c’est-à-dire Sud-Est. Ça, c’est un vrai Boxing Day!
Tous les Keys et le sud de la Floride en sont affectés. Vent violent, parfois ensoleillé, vent chaud par moments ou nuageux et frais en d’autres moments.
Sauf quelques jeunes inconscients qui jouent dans la piscine et quelques vieux qui, par obligation, promènent leurs chiens, c’est une journée casanière idéale pour la lecture.
Demain, nous espérons un retour au calme à l’extérieur. Par contre, les prévisions météorologiques sont pessimistes…Nous verrons bien! Bon dodo...ZZZ…zzz…

Lundi le 27 décembre — Les nouvelles de la météo nous assaillent — Jour 208 — USA /Jr 59
Quand nous ouvrons la télé à une station de nouvelles continues ou à l’une des 4 grandes chaînes américaines à l’heure des nouvelles, particulièrement le matin à bonne heure, la tempête de neige qui sévit dans le Nord-Est des USA (New-York/Boston) pour s’étendre exceptionnellement à la Caroline du Sud nous assaille. Il y a de la neige en abondance et les aéroports tournent au ralenti ou sont inanimés.
Nous, il y a des passages nuageux accompagnés de forts vents, c’est un peu moins chaud, en fait c’est frais, mais rien de catastrophique quand on compare!
Nous occupons notre journée à designer une carte de visite conjointe, Louise et Michel. En après-midi, nous nous rendons à l’extrémité sud du 7 miles bridge et nous marcher sur le vieux pont, espérant apercevoir des requins dans la mer.

Sur la route du retour, nous découvrons avec plaisir une boutique d’aliments santé doublée d’un café où il est possible de bouquiner. Un endroit où nous reviendrons assurément! Nous complétons en faisant une épicerie d’appoint.
Aujourd’hui, en plus du vent, Rosie nous accompagne. Elle est adorable et elle aime ces escapades sur l’estacade. Elle observe, avec attention, le royaume des pélicans!
Louise cuisine de plus en plus et elle y trouve un grand plaisir. Elle prépare ce soir un filet de tilipia avec sauce au citron ainsi qu’une croustade de pommes. Alléchant… mais tout de même un peu plus qu’il n’en faut pour nos appétits si peu voraces!
En soirée, nous écoutons, du réalisateur Atom Egoyan, le film Chloé. Film, au sujet difficile, traité habilement et avec subtilité. Le jeu des acteurs est apprécié. Bonne fin de journée ou bon début de journée, c’est selon!

Mardi le 28 décembre — Carte de visite — Jour 209 — USA /Jr 60
Lors de notre passage sur les quais de New York, nous avons rencontré deux couples de Louisianais qui sont devenus rapidement des amis. Ils sont d’origine française, mais totalement assimilés. Ils possédaient une carte de visite identique à une carte d’affaires. Louise et moi avions mentionné que cela était une excellente idée afin de faire connaître nos coordonnées rapidement et avec précision. Notre carte de visite ‘’Camino de Nomades’’ est maintenant créée. Félicitations Louise pour ta créativité, ta précision et ta détermination.
Nous avons été invités à nous joindre à trois couples au Club House pour y prendre l’apéro, vers les 16h. Ces trois couples sont Blanche et Dick, des Français de la Dordogne, John et Libby de Syracuse/New York, et Jules et Joan de Garrison/North-Dakota.
Ambiance agréable, partage facile et confidences permises. Et voilà que nos cartes de visite ont une première fois servi! Du juste à temps…

Mercredi le 29 décembre — Conte et lumières de Noël — Jour 210 — USA /Jr 61
Bien qu’on ne puisse pas dire que la température soit maussade, la chaleur présente jusqu’à Noël est mystérieusement disparue. Il paraît que le Père Noël l’a rapportée chez lui au Pôle Nord... Il devait en avoir un grand besoin car il fait très froid là-bas. Mais il sera sans doute obligé de nous la retourner bientôt, s’il ne veut pas faire fondre ses banquises, sa manufacture de jouets et sa légende! De plus, Nez Rouge et ses rennes n'apprécient pas tellement cette inhabituelle chaleur... Enfin nous espérons des jours plus doux dans un avenir rapproché.

Pour rester dans l'Esprit des Fêtes, nous sommes sommes retournés à l'église San Pablo afin de voir le Jardin de Prières tout illuminé! C'est féérique, enveloppant voire un peu envoûtant! Il y règne une atmosphère très particulière. Nos yeux et nos coeurs ainsi que ceux de Rosie s'en réjouissent. Une surprise nous y attendait... une soirée toute douce, sans vent et presque chaude! Est-ce le Père Noël ou la prière des anges célestes ou alors la Magie de Noël qui continue d'oeuvrer? Peu importe, nous goûtons ce bon moment!

Jeudi le 30 décembre — Surprise — Jour 211 — USA /Jr 62
Les filles se lèvent à l’heure habituelle. Le traintrain du petit déjeuner. Puis Jacques, le frère de Louise, lui communique les dernières informations concernant l’examen qu’a subi Murielle. Il ajoute qu’il utilise une version améliorée de Skype qui permet à partir d’un I-Pod et/ou I-Phone, en se servant toujours de l’internet, de voir les images comme à l’écran de l’ordinateur. Merveilleux, dit Louise, je nous mets à jour! Michel, pendant ce temps, vaque au nettoyage des réservoirs d’eaux grises/noires et des bouches de ventilation.
Vers les 13h15, Jules vient nous offrir une croisière en bateau qui, dans 15 minutes, part du quai du camping. Il faut faire vite, pipi du chien, compléter le lavage/séchage des vêtements, porter les vêtements appropriés. Ouf, nous sommes prêts!
Nous partirons du Golfe du Mexique pour visiter quelques maisons d’exception, passerons sous le 7 Miles Bridge. Du côté de l’Atlantique, nous visiterons la face cachée de Marathon, de Colony Key et de Sombrero Bay. Deux surprises nous y attendent, la beauté des résidences et le nombre impressionnant de bateaux (voilier/yatch). De plus, nombre de voiliers sont habités et non amarrés au quai, mais à l’ancre! Jim, notre navigateur, mentionne que pendant ce temps, nombreuses sont les résidences de prestige qui demeurent inhabitées. Le retour se fait à vitesse grand V au plaisir de Louise qui aime que le bateau tangue et vole sur la vague.
Au retour de la croisière, l’apéro se prend chez John et Libby. Les nouveaux voisins de John et Libby se joignent à nous. Ils sont FullTimers, originaires du Nouveau-Mexique et ont travaillé pendant 20 ans en Arabie Saoudite, dans l’huile jusqu’au cou…
Le retour au Camino se fait au grand plaisir de Rosie. Louise complète le repassage des vêtements. Wendy, notre hôtesse, a eu la gentillesse de servir de lavandière pendant notre escapade sur l’eau. Merci Wendy, Jules et tous les autres.
P. S. John a apprivoisé une aigrette blessée qu’il nourrit d’une saucisse hot-dog coupée en petites tranches chaque matin. À l’apéro, elle attendait patiemment, à l’écart. Elle se prénomme Ed pour Edward!

Vendredi le 31 décembre — L’année se termine avec plein d’optimisme pour la prochaine — Jour 212 — USA /Jr 63
C’est avec le soleil et plein de compagnes et de compagnons de camping que se termine cette année fructueuse en évènements de toutes sortes. Résumons…
2009-08-07 : décision de devenir Full Timers
Fêtes 2010 : planification de voyage et réservations essentielles
Décembre 2010 : mise en vente de la maison
Janvier 2010 : Vente de la maison
Avril 2010 : diagnostic médical de Louise
2010-06-03 : déménagement et début du camping Full Timers
2010-06-08 : intervention chirurgicale pour Louise :
Éte2010 : nomadisme de camping au Québec;
Septembre 2010 : traitements postopératoires pour Louise
2010-10-01 : 1er départ pour les USA
2010-10-19 : retour au Québec
2010-10-28 : présence de Michel à la cour comme témoin
2010-10-30 : retour aux USA
2010-11-05 : arrivée à Fort Lauderdale
2010-12-06 : arrivée à Marathon (Keys)
2010-12-31 : Happy New Year to Everybody!
Une réunion de même nature qu’à Noël au Club House. Le bruit y est infernal, on ne s’entend pas parler!
Bonne et heureuse année à toutes nos lectrices et tous nos lecteurs. On vous embrasse…XXX…

Samedi le 1er janvier — Un début d’année annonciateur — Jour 213 — USA /Jr 64
Au réveil. le soleil nous souhaite la « Bonne Année 2011 »! Il avait fait de même pour le dernier jour de 2010. Cette dernière année a-t-elle été bonne ou moins bonne? C’est selon…
Nous sommes invités à prendre le brunch au Starky’s à Colony Key. C’est un restaurant de style ranch dont la terrasse jouxte au canal. Libby fait circuler un billet de 1$ que chacun signe. Il sera épinglé à une poutre du restaurant. Les Américains invitent les francophones de France et du Québec à partager un copieux repas. Merci à John et Libby ainsi quà Jules et Joan.
Nous quittons le restaurant et nous visitons l’environnement du nouvel appartement acheté par John et Libby pendant leur séjour à Grassy Key. Par la suite, Jules nous fait découvrir Duck Key à quelques kilomètres. C’est comme Colony Key, en plus beau et en plus riche!

La fin de l’après-midi se déroule chez nous pour goûter la "Key Lime Pie" que Louise a préparée ce matin. Elle est offerte à tous nos amis qui s'en régalent! Louise reçoit des félicitations de tous les dégustateurs. Bravo Louise et Merci! Les cafés filtres et corsés suivent. Ils sont accompagnés de brandy français, de bière hollandaise et de Whiskey irlandais.
BIENVENUE CHEZ NOUS!

Du 19 au 25 décembre

Dimanche le 19 décembre — Concert de Noël — Jour 200 — USA /Jr 51
Notre activité de la journée, excluant la douche et le petit déjeuner, fut un concert de Noël à l’église Saint-Paul à Key West. Suite à une promenade sur les quais où nous admirons les bateaux de pêchers, les catamarans, les voiliers ainsi que les bateaux servant à la promenade ou à la détente, nous nous sommes dirigés à l’église afin d’acheter nos billets.

La billetterie ouvre seulement à 18h00, nous a-t-on informés gentiment. Donc, restaurant, tu nous reçois, nous arrivons ‘’to the go’’ au « Hard Rock Cafe » où les salades et le service sont excellents! Retour à l’église à 18h00 pour l’achat des billets et le choix des places disponibles… la formule étant : premiers arrivés, premiers servis…
Que de différences avec ce que j’avais en tête comme référentiel! Une chorale d’enfants a chanté deux hymnes seulement. Toutes les autres prestations ont été exécutées par des individus ou des petits groupes d’au plus quatre personnes et ce pendant deux heures sans interruption. Les talents locaux ont été mis à l'honneur avec plaisir et plus ou moins de simplicité et de naturel selon chacun!
Le contenu était fait de quelques airs traditionnels, de Country, de Gospel, de Jazz. Les performances allant de l’excellent, au bon, au moins bon et au médiocre. Ce que je dois dire, concernant les prestations, ce sont celles des musiciens qui étaient nombreux et de qualité supérieure. En fait, ils étaient tous, sans exception, de haut calibre.
En discutant avec Louise, je me suis dit : « Si je suis en Côte d’Ivoire, je trouverai, au moins, un soupçon d’Afrique dans le concert. Si je suis au Québec, je devrais y retrouver, pour le moins, un soupçon de québécois dans le concert de Noël. Si je suis au Sud des USA, je retrouve un mélange de ce que sont les habitants de ce coin artistique du pays, c’est-à-dire, un mélange des genres »!
Je ferai maintenant la nuance entre mes attentes et la réalité. J’essaie de mettre en veilleuse mes référentiels culturels. J’ai bien dit, j’essaie… On apprend à tout âge… et ce n’est pas terminé! Tant mieux!
P. S. Hier, nous avons eu une difficulté avec le chauffe-eau quand alimenté au gaz propane. Il s’allume et s’éteint quelques secondes plus tard. Nous sommes samedi soir. Nous utiliserons l’électricité, temporairement, pour chauffer l’eau. Demain, il fera soleil et nous y verrons plus clair, pensons-nous.
Avant le petit déjeuner et après la promenade de Rosie, Michel met la main à la pâte. Vérification du gaz, du fusible, des terminaux corrodés possiblement, tout est correct. Il reste à réessayer. Chose dite, chose faite. Incorrect toujours. Il reste à démonter les électrodes et regarder leur propreté. Voilà, d’où vient la difficulté. Plein de carbone entourant l’électrode. Nettoyage, remise en place en serrant bien les vis. Il faudra maintenant s’assurer que le mélange air/gaz est bon. Tout fonctionne normalement… petit déjeuner mérité, Michel!

Lundi le 20 décembre — Ralentissement en cette veille du Solstice d’hiver — Jour 201 — USA /Jr 52
Louise s’affaire à popoter une recette de poulet à l'indienne et un végé pâté de campagne (substitut des cretons) à la façon ‘’Commensal’’. Rosie a testé la nouveau pâté à l’apéro et elle a adoré. Quant au poulet, Michel est le goûteur et c’est au souper qu’il s’est exécuté. Résultat, l’assiette est rapidement vidée au grand désespoir de Rosie, notre rince-vaisselle. N’allez pas croire tout ce que je vous dis! C'est tout de même vrai que, le matin, je suis de corvée de vaisselle... depuis quelques jours! Bravo Louise, le Dr Béliveau serait fier de toi et se son influence.
Je disais donc, petite journée en attendant l’éclipse totale de lune cette nuit. Nous n’y serons pas, nous nous éclipserons nous-mêmes sous les couvertures.
Temps frais le matin, ensoleillé en après-midi. Demain la SAAQ, LPG, Office Depot, Messe de minuit, enregistrement et lavage de Blanche-Neige. J’applique l’adage africain : ‘’Pourquoi faire aujourd’hui ce qu’un autre peut faire pour toi demain?’’. Brillant adage, n’est-ce pas!
P. S. Un officier de police de Toronto m’a prêté son ‘’shop manuel’’ pour VR afin de procéder aux ajustements de la flamme du chauffe-eau dans sa version gaz. Mais il faut faire cela le soir afin de mieux percevoir le bleu de la flamme et sa forme. Mais avec la pleine lune qui précède l’éclipse, vous avez deviné, j’applique l’adage africain. Je vous trouve brillants! Mais il ne faut pas exagérer, je sais, vous êtes humbles. Quelle belle vertu nous pratiquons sans le savoir…

Mardi le 21 décembre — Enfin, officiellement l’hiver — Jour 202 — USA /Jr 53
L’adage africain s’applique que partiellement. En effet, demain est arrivé et c’est nous qui devons faire. Enfin!
1) Téléphone à la SAAQ. La réponse souhaitée est celle reçue. Bravo et tant mieux! Voilà une chose temporairement réglée.
2) Téléphone à la firme qui nous dessert en gaz propane. Ils sont très occupés, ils communiquent avec nous très bientôt.
3) Enregistrement pour le diner de Noël, vous aviez pressentis, nous fournirons 2 salades. Perspicaces, vous êtes!
Puis nous nous rendons chez Office Depot pour acheter du matériel de secrétariat (agenda, tablettes d’écriture, etc…). Louise flirte avec les imprimantes. Elle jette son dévolue sur une imprimante ‘’wireless’’ qui imprime recto-verso, scanne, photocopie et imprime les photos. Nous jetons aussi un regard sur les caméras numériques, mais sans plus…
Au retour, nous nous arrêtons à l’église catholique San Pablo. Ici, les portes sont généralement ouvertes durant la journée. À l’entrée une personne nous remet l’horaire des activités du temps des Fêtes. Ho surprise, une pianiste s’exécute sur un piano à queue de bonne qualité. Elle est d’origine asiatique de par les traits de son visage. Sans être un connaisseur, je suis à même de constater que nous avons affaire à une virtuose. Son jeu de mains et les sons nous envoûtent. Regarder et écouter cette artiste est un temps privilégié et magique.
À la sortie, Louise m’entraîne dans le jardin de prières. Une version sudiste du chemin de croix dans un décor luxuriant de palmiers, d’étang, d’une crèche faite de paille, d’objets et de personnages de Noël, de sculptures et sans oublier les kiosques de réflexion et de prière et toujours cette musique envoûtante qui parvient à nos oreilles. Miracle de Noël sous le soleil! Un endroit où il fait bon de goûter la paix, le recueillement et l'émerveillement qui s'intallent en nous tout naturellement... C'est peut-être tout simplement la "Magie de Noël" à l'oeuvre...
Étrangement, sur ce chemin de prières, nous avons retrouvé l'emblème du Chemin de Compostelle, la flèche jaune et la coquille nous indiquant la direction à suivre pour nous rendre jusqu'à Santiago. Avec la communication de Celso, notre compagnon de route et cette marque signifiante à nos yeux, nous avons, dans un court laps de temps, deux rappels de l'expérience marquante de ce pèlerinage dans notre vie.
De retour au Camino, la patience de Louise et sa détermination viennent à bout du logiciel d’installation de la nouvelle imprimante, mais non sans peine. Bravo et félicitations, Louise!

Mercredi le 22 décembre — 2ième jour de l’hiver : 24 degrés Celsius — Jour 203 — USA /Jr 54

Que dire de plus à nos lectrices et lecteurs que la chance nous poursuit et que la température collabore! Je confirme aujourd’hui une température de 24 degrés Celsius et une prévision identique pour demain. Louise cuisins sa première Key Lime Pie. Par erreur, la dose de sucre est doublée... c'est très sucré pour ne pas dire "trop" sucré! La seconde sera sans doute mieux réussie! On apprend de ses expériences!

Nous en profitons pour jouer dehors jusqu'au coucher du soleil. Ici, de notre Camino, nous le voyons se déposer dans les arbres et non pas dans la mer. C'est mois spectaculaire mais tout aussi réjouissant pour le coeur et le corps en ce mois de décembre.

Nous projetons pour demain de profiter de la plage au sable blanc et de la mer au Bahia Honda Park.
Bonnes préparations pour la Noël à vous toutes et à vous tous. Nous vous embrassons chaleureusement!

Jeudi le 23 décembre — Parc, plage et océan — Jour 204 — USA /Jr 55
C’est une journée détente à la plage et à l’océan. Sur recommandation d’un ex-officier de police de Toronto qui est en vacance à Grassy Key, nous nous rendons au Bahiaa Honda Park. Un parc protégé où les plantes et les arbres indigènes sont peu nombreux. D’une façon naturelle, ils ont plutôt immigré de l’Inde, de la Jamaïque, des Caraïbes et d’ailleurs…
Nous pouvons choisir la plage qui s’allonge tout au long du parc du côté de l’Atlantique puisque le Golfe du Mexique est de l’autre côté de l’autoroute! Il n’y a pas foule, mais une certaine affluence quand même. Nous y reviendrons faire du kayak biplaces.
Au retour, c’est le marché de Noël. Il y a le réveillon et aussi nos engagements pour le diner de Noël au Club House. Demain, propreté oblige, ménage, lavage, repassage, etc…

Vendredi le 24 décembre — NOËL NOËL NOËL NOËL NOËL — Jour 205 — USA /Jr 56
NOËL ça se prépare, nous sommes rendus à cette phase de nettoyage et lavage. De l’aveu de tous les ‘’Full Timers’’,le temps requis est beaucoup moins long que dans une maison résidentielle, et c’est tant mieux! Il nous reste plus de temps pour jouer dehors. C’est ce que nous faisons en après-midi, c'est-à-dire nous étendre dans nos chaises longues pour bénéficier des chauds rayons du soleil et améliorer notre bronzage!
Par l'entemise de Skype, nous partageons nos "Joyeux Noël" avec Jacques, Murielle et leurs invités dont Rose, la mère de Louise ainsi qu'avec Guy et Claire. Nous recevons aussi un appel de Colette, la soeur de Michel et des messages de Gilles et Huguette. En cette veille de Noël, nous avons de belles pensées pour tous ceux et celles qui nous sont chers! Nous sommes de plus en plus concients du fait que la distance ne se mesure pas en kilomètres. D'ailleurs, le menu du souper est constitué du plat principal qu’est le pâté à la viande, gracieuseté de Murielle et de son savoir-faire. Quel délice typique de chez nous! Merci Murielle, ce pâté est excellent, surtout à la chaleur…
La soirée se termine par la messe de minuit qui se déroule à l’église San Pablo, Église catholique romaine. L’office débute à 22h00, il y a chant choral des Fêtes à compter de 21h30. Un enchantement des lieux extérieurs et intérieurs, d’une dévotion toute simple et vraie et d’une participation contagieuse, voilà la description que je fais de cet office religieux.
Le Pasteur a terminé la cérémonie religieuse en souhaitant ses meilleurs vœux de Noël en anglais, en espagnol et en français. Nous reprenons la même formule pour toutes nos lectrices et lecteurs : « Merry Christmas», « Joyeux Noël », « Feliz Navidad ». Notre espagnol vient de s’enrichir!

Rosie n'a pas été oubliée... Elle apprécie particulièrement le bas de Noël qu'elle découvre avec curiosité et longs frémissements du nez! Noël, ça sent bon, ça goûte bon... et c'est l'« Abondance », dit-elle! Elle s'en réjouit et s'en régale!

Samedi le 25 décembre — Diner communautaire de Noël — Jour 206 — USA /Jr 57
La température est un pur délice, le mercure oscille dans le haut des 20 degrés Celsius, c’est notre plus beau cadeau de Noël.
Toute notre journée est centrée sur le diner communautaire auquel une large majorité de campeurs participent. Le Club House est plein à craquer, il déborde même! Nous nous faisons remarquer, nous entrons les derniers avec deux grands bols remplis de salades, l’une aux choux et l’autre jardinière. Nous trouvons place dans un petit salon en compagnie d’un couple demeurant dans le North Dakota et un autre couple, français eux, vivant près de Bordeaux. Nous quittons les derniers tellement ces personnes sont intéressantes. Avant de quitter, nous rencontrons le couple de la région de Toronto avec lequel nous avons déjà échangé. Ils ont pris une participation active à l’organisation de l’activité.
Nous remercions Jack et sa conjointe d’avoir mené de main de maître ce diner. Nos salades, ou ce qu’il en reste, trouvent preneurs!
JOYEUX NOËL!

Du 12 au 18 décembre

Dimanche le 12 décembre — Les Dauphins — Jour 193 — USA /Jr 44
Excellent déjeuner aux gaufres maison à la façon Kampaï avec noix, yogourt, lait de soya et farine appropriée.
Aujourd’hui, le soleil est encore de la partie. Le Centre de recherche sur les dauphins est notre 3ième voisin que nous rejoignons à pied. Nous nous y rendons pour regarder des spectacles dans 3 bassins différents. Ils sont 22 pensionnaires dans ce centre dont 2 petits d’à peine 1 mois. Nous apprenons que qu'il s'agit du royaume de Flipper! C'est là qu'ont été filmés plusieurs ses exploits qui en ont émerveillé petits et grands! D'ailleurs, quelques-uns de ses descendants vivent ici.
Ils font des sauts périlleux avant/arrière, nagent sur leur queue, font des bruits avec leurs évents sur demande, se laissent caresser, tirent les nageuses avec leur nageoire dorsale, saluent la foule. Tout cela et bien plus encore, nous impressionne!
Les spectacles exotiques sont accompagnés de commentaires pertinents et intéressants…On retrouve sur le site de nombreuses affiches informatives concernant les dauphins du centre (leur pedigree, l’âge, leurs noms, des photos, les échanges entre centres). D'autres animaux sont aussi présents sur le site tels des poules et des coqs ainsi que des paons et des perroquets.
Un après-midi de plaisirs simples, mais combien exotiques! P. S. Des photos à l'appui…

Lundi le 13 décembre — Traintrain quotidien, disions-nous… — Jour 194 — USA /Jr 45
Nous débutons la journée par l'écriture de nos voeux aux membres de la famille et aux amis à l'occasion de ce moment spécial du "Temps des Fêtes". La visite au bureau des postes suit pour procéder à l’envoi du courrier à l’assureur, à la banque ainsi que les souhaits des Fêtes vers le Québec couvert de neige et le froid. Ce sera là, assurément, un "Magnifique Noël Blanc"! S’ajoutent la randonnée à l’épicerie, les téléphones au médecin et à l’assureur, la visite d’un quartier chic de Marathon en bordure de mer. Cela, c’est sans compter sur la popote italienne que Louise mijote en après-midi. Tout le traintrain d’une journée ravagée par le vent du large offert gracieusement par le golfe du Mexique, le tout arrosé par quelques gouttes de pluie occasionnelles.
Un évènement inattendu et mystérieux nous est arrivé. Résumons : En mai et juin 2004, Louise et moi avons fait la marche de St-Jacques de Compostelle partant de Pamplona, randonnée de 31 jours dans les montagnes du Nord de l’Espagne. Somme toute, une expérience de vie inoubliable.
En septembre 2005, alors que nous étions en France, nous avons planifié de compléter les 3 étapes qui nous amènent de St-Jean-Pied-de-Port à Pamplona, ceci complétant la portion française du Chemin de St-Jacques. Cette courte expédition s’est faite en compagnie de Celso, un ingénieur brésilien en irrigation, qui peinait dans la montée de St-Jean-Pied-de-Port et que nous avons rejoint et dont nous avons partagé la vie de pèlerins pendant ces 3 jours.

Fervent catholique, il était tout ce que l’on peut espérer d’un compagnon de voyage. Il s’exprimait en portugais et en espagnol. Nous maîtrisons le français et l’anglais. Quant à notre espagnol, il est pauvre mais nous permettait de survivre dans le contexte du "Camino". C’est ainsi qu’en cherchant à acheter des épingles à linge, nous avons appris que l’on dit ‘’el pinzas de la ropa’’. Gracias Senor! Une autre fois, au marché, concombre est devenu "pepino"!
Vers 20h00, le téléphone sonne et c’est Celso qui après, plus de 5 ans, communique avec nous. Il ne maîtrise ni le français ni l’anglais et notre espagnol est plus que limité alors que nous sommes en territoire américain sans parler de l'émotion rattachée à cette inattendue et très surprenante communication. Lui à Mato Grosso au Brésil, nous à Marathon dans les Keys en Floride aux USA… 5 ans plus tard! Que penser? Que dire? Que faire? Après identification, il salue Louise. Il lui souhaite bonne fête et la communication se coupe après une quinzaine de minutes de cafouillage langagier.
Des questions fusent : Comment nous a-il-retrouvé? Pourquoi, 5 ans plus tard, a-il-téléphoné? Le refera-t-il? Comment faire pour le rejoindre? Ce fut, malgré la barrière de la langue, une rencontre marquante pour nous trois. À suivre…Peut-être?
P. S. J’ai oublié de vous mentionner qu’hier, lundi, et je m’en excuse bien humblement, j’ai regardé à la télé américaine une heure de la série Beautés désespérées. En effet, à la chaine ABC, le lundi à 21h00 (une plug), cette émission est à l’affiche avec la plus récente série. Prochaine émission, le 2 janvier 2011, même heure, même chaine, même poste. Sujet : Qui a tué Paul Young? C’est vrai, j’oubliais de vous dire qu’il y a eu un autre meurtre sur Victoria Lane. N’est-ce pas merveilleux! Je suis vraiment accro… oserez-vous ne pas le croire?

Mardi le 14 décembre — Température froide — Jour 195 — USA /Jr 46
Je me lève, il est 6h30, le thermomètre indique 7,3 degrés Celsius et le vent souffle du Nord-Ouest, venant du large. Le café se boit chaud et réconforte. ‘’ C’est l’hiver ma chérie…’’ dit la chanson! Les prévisions météorologiques s’annoncent meilleures à compter de jeudi et ce dans les 23 degrés. C’est à souhaiter. Le handicap le plus difficile à surmonter, c’est la froidure du vent et sa violence. Le mercure a monté, en après-midi jusqu’à 18 degrés et le vent a cessé ses activités vers les 16h00.
Lecture, recherches sur le Web, courriels reçus avec cartes virtuelles (merci Mireille, André, Suzanne et Jean), cours sur le Tarot, repassage, bavardage, promenade du chien avec son maître. Tout pour garder dans son cœur la gaieté, le bonheur et la paix en cette saison de renaissance.

Mercredi le 15 décembre — Le miracle de St-Jacques — Jour 196 — USA /Jr 47
Avant que la communication se coupe avec Celso, Louise l’avait interrogé sur son adresse E-Mail. Elle l’avait retenue plus ou moins correctement because la barrière de la langue portugaise. Elle a lancé, comme on lance une bouteille à la mer, un message internet à l’adresse retenue.
Quelques heures plus tard, miracle, Louise reçoit une réponse de Celso, un message inattendu au E-Mail lancé. Comme Google est un bon traducteur, le message, en portugais, est vite traduit en français. HO! HO! HO! Miracle de Noël!
Nous nous interrogeons toujours sur la source de renseignement pour l’obtention du numéro de téléphone cellulaire de Louise. Notre hypothèse est que ce numéro est demeuré inchangé depuis 2005 malgré l’achat de nouveaux appareils de téléphonie. C’est à voir, Louise lui a demandé dans un nouveau E-Mail.
Comme le soleil accompagne notre journée, nous pédalons du camping Grassy Key jusqu’à une petite ville, presque fermée, nommée Colony Key dans Monroe County. Nous sommes dans un monde différent où, les maisons dispersées en îlot font face aux rues qui permettent la circulation routière. Derrière les maisons se cachent des canaux où s’entassent des bateaux aux dimensions importantes.
De plus, on y retrouve, en bord de mer, un petit parc aménagé pour les randonneurs et avec plage, il va de soi! Dans ce coin de verdure, trône un petit golf de 9 trous avec ses 1000 verges de longueur. À l’entrée de la ville, un panneau nous indique que la vitesse maximale permise est de 40 km/heure. Sur ce panneau est ajouté : ‘’ Don’t Hurry!’’. Pourquoi le serions-nous?

Jeudi le 16 décembre — Soleil et Farniente — Jour 197 — USA /Jr 48
Les filles se sont levées à l’heure habituelle! L’énigme? Il n’y en a pas. Si, il y en a une, quand même. Quelle est cette heure habituelle? Comme indice, le voisin est parti ce matin, il possède un véhicule à moteur diésel et cela ne les a pas réveillées. Commentaire reçu : ‘’Il fait peu de bruit ce moteur diésel…’’.
Douche, lavage des vêtements, piscine pour Louise pendant que Michel dort au soleil comme un phoque.
Apéro à 2 doigts du Golfe du Mexique. Je le redis, une journée presque parfaite de Farniente avec 24 degrés Celsius de soleil sans vent, sauf quelques rides sur la mer. Elle doit être vieille la mer pour avoir des rides!

Vendredi le 17 décembre — Soleil, Soleil, Soleil — Jour 198 — USA /Jr 49
Vous avez résolu l’énigme? Non. Tant pis ce n’est pas grave, je vais vous aider. Au début, elles se levaient vers les 8h30 a.m., faut-il le préciser. Le dodo s’est prolongé de plus en plus, pour atteindre, maintenant, des pointes jusqu’à 10h00 a.m., quand même! Elles paressent au lit avec volupté…sans moi! Y aurait-il un brin d'envie dans ces propos?
La journée de vendredi ressemble, pour ne pas dire une copie conforme de jeudi, en ce qui a trait à la température. Soleil, Soleil, Soleil quand tu nous tiens et nous retiens. Louise s’esclaffe dans la piscine. Pendant ce temps, Michel joue au golf. Il y rencontre un Hollandais qui a émigré aux USA depuis plus de 50 ans. Gentil personnage qui habite Los Angeles l’été et la Floride l’hiver pour une durée de 6 à 7 mois. I l y a pire scénario croyez-moi!
Hier, j’ai oublié de vous dire que Louise et moi avions écouté religieusement le concert de Noël donné par l’orchestre symphonique de Montréal dirigé par le chef Ken Nagano. Ce concert mettant en vedette la soprano américaine Susan Graham. Les petits chanteurs du cœur de Montréal étaient de la partie. Excellente prestation de tous les participants, mais le critique de La Presse, Claude Gingras, est toujours aussi acidulé. Tant pis pour le venin des critiques, nous avons beaucoup apprécié.
Michel s’est trouvé un nouveau terrain de golf à Marathon, le Sombrero Country club, un terrain de qualité supérieure. Longueur de 6504 verges, rating de 72.2/131 où 12 trous sont exposés à des obstacles d’eau. Une visite chez le coiffeur et le bureau des Postes avait précédé la ronde de golf.
Une curiosité observée, la très grande majorité des cartes de Noël ont comme décor la neige, là où le soleil brille. La neige c’est exotique, quoi! Qu’en pensez-vous ceux qui s’exercent à la pelleter actuellement?

Samedi le 18 décembre — Noël approche à grands pas… — Jour 199 — USA /Jr 50
Nous sommes surpris de remarquer autant de sites inoccupés sur le camping. On compte 12 sites libres sur les 36 à louer. C’est comme cela.
Les dirigeants du camping offrent le diner de Noël. Au menu figurent la dinde et le jambon traditionnels. Assiettes et ustensiles sont aussi de la responsabilité des dirigeants. Quant à nous, nous apportons un plat à partager avec les autres convives et notre boisson. Nous devons nous inscrire d’ici jeudi le 23-12. Nous y serons madame Wendy…
En plus des cartes de Noël que nous avons expédiées par la poste, nous lançons plus d’une trentaine de cartes virtuelles à la famille, aux amis (ies) et aux anciens voisins. Ceci complété, nous nous empressons, entre deux orages, de faire l’épicerie et d’acheter une nouvelle paire de lunettes soleil pour Louise. Il y a quelques jours, lundi je crois, sont disparues les lunettes soleil qu’elle appréciait tant. Vérifications faites dans sa bourse, dans l’auto, dans le Camino, au bureau des Postes et à l’épicerie où nous sommes allés, rien!
Nous trouvons chez Sunglasses des lunettes soleil polarisées qui conviennent. Entrée dans l’auto, Louise en rangeant ses nouvelles lunettes dans son sac à main, trouve dans un recoin... ses anciennes! Voilà que le surnom de Madame 2 continue de lui coller à la peau. Quelle confidence! À ne pas répéter... même son adresse E-Mail possède un 2!
Quant à la pluie mentionnée plus haut, ce fut le déluge suivant un avant-midi plutôt ensoleillé. Et quel déluge! Le terrain de camping est par endroits devenu rivière ou lac, c’est selon…Heureusement, la qualité des installations a fait que tout est revenu à la normale en soirée, Et c’est tant mieux!
Demain soir, nous allons entendre un concert de Noël à l’Église St-Paul à Key West.